<   2011年 06月 ( 37 )   > この月の画像一覧

大分たなばたまつり①

気が付いたら6月も終わり。
あと2カ月で、大分集会だ…(@_@;)

バタバタと過ごしている今日この頃ですが、
7月に入ると、大分市内の町内あちこちから
♪~チキリン トコトン チキリン トコトン の
鐘と太鼓の音が聞こえてきます。
子ども会のチキリンの練習の音。

今回は、大分市で一番大きい夏まつり「おおいた七夕まつりを紹介します。

毎年8月第1週の金曜日から日曜日までの3日間にわたって、
大分市中心部で開催される七夕まつり。

初日の金曜日の夜には、武者や竜などをかたどった20基以上の山車と踊り隊が、
歩行者天国となった中央通りを練り歩く府内戦紙(ふないぱっちん)が行われます。

大分市の祭りには目玉になるような大きなイベントがなかったことから、
新しい祭りを起こそうと考えた大分商工会議所青年部が、
1985年(昭和60年)に、電飾を施した山車を作って大分七夕まつりの
市民みこしに参加したのがきっかけ。
当時の大分市長、佐藤益美が、
「ぱっちん(めんこの大分方言)の絵柄に似ている」と評したことから、
大分市中心部の江戸時代までの呼び名である「府内」を冠して
「府内ぱっちん」と名付けられ、「府内戦紙」の字が当てられるようになりました。

近年では観客が25万人に達し、20団体以上が参加する大分市を代表する祭りに成長し、
商店街では、店先に七夕飾りが飾りつけられます。
e0209208_2340417.jpg
e0209208_2341373.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-30 00:12 | イベントシリーズ

全通研九州ブロック代議員会

       “九州はひとつ051.gif

e0209208_8222956.jpg
九州ブロックのあったかい仲間たち058.gif

台風5号057.gifの動きも気になる中で、6/25~26、福岡にて九州各県の代議員・運営委員が集結し開催されました。

6月25日(土)九州ブロック代議員会
2010年度活動報告・2011年度計画について
なかでも2011年は、6月-全国ろうあ者大会(佐賀)、8月-全通研夏集会(大分)、9月-全九州手話通訳者研修会(北九州)と大きな大会が開催予定。いずれも大事な大会!“九州はひとつ”の精神で3大会を成功させていこう!!と確認されました。

6月26日(日)九州ブロック学習会&組織担当者会議

e0209208_830119.jpge0209208_8303255.jpg










九州ブロック学習会  ‘「障がい者制度改革」の現状’について、石川副会長の講演と討論

組織担当者会議  村石組織部長による、組織活動の学習と各支部の意見交換

各支部の皆さんが、地域サークルへのオルグ等で、積極的に大分集会への参加呼びかけをして下さったり、優しい激励の声に、“九州はひとつ” をあらためて実感しました016.gif。 
 皆さん、大会の成功にむけて、あと2ケ月060.gif共に頑張りましょう~038.gif
[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-29 00:05 | あんな こんな研修会

第21回長崎県大会 1988年

1988年には長崎県で開催されています。
集会メインテーマは「歴史再発見! 切り拓こう 
                 新しい時代を 手話通訳制度の力で!」

全日本ろうあ連盟が「手話通訳認定基準策定等に関する報告書」を厚生省へ提出。
手話と手話通訳をめぐる歴史の節目となる大会であり、翌年に第1回手話通訳士試験が開始された年である。
長崎大会1,307名の参加者

【1988年の大分県】           
★大分桜丘高校(現楊志館高校)福祉科新設「手話授業」開始。以後各学校に手話授業要望活動
を行い、18の高校、専門学校、短大、大学へ講師派遣するようになる。
★大分県要約筆記サークル「陽ざしの会」設立
★大分市議会傍聴に手話通訳が付く※市議会議員一般質問『大分市手話通訳者派遣事業と手話通訳者とろう者相談員の身分保障の要望』

              【島原城】
e0209208_951778.jpg

                     
[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-28 06:17 | 今までの全通研大会

ジョブコーチ支援事業

平成15年度からジョブコーチ支援事業を開始しました。
ジョブコーチとは
①障害者が職場に適応できるよう、障害者職業カウンセラーが策定した支援計画に基づきジョブコーチが職場に出向いて直接支援を行います。
②障害者が新たに就職するに際しての支援だけでなく、雇用後の職場適応支援も行います。
③障害者自身に対する支援に加え、事業主や職場の従業員に対しても、障害者の職場適応に必要な助言を行い、必要に応じて職務の再設計や職場環境の改善を提案します。

e0209208_14294476.jpg支援期間は、標準的には2~4ヶ月ですが、1ヶ月~7ヶ月の範囲で個別に必要な期間を設定します。支援は永続的に実施するものではなく、ジョブコーチによる支援を通じて適切な支援方法を職場の上司や同僚に伝えることにより、事業所による支援体制の整備を促進し、障害者の職場定着を図ることを目的としています。

大分協会がこの事業に取り組むきっかけはY県のセンターの機関誌にジョブコーチの記事が掲載されており、早速問い合わせて内容を教えていただきました。
偶然にも電話の相手は学生時代から全通研活動等でお名前をよく見かけていた高名な方で、親切に教えてくださいました。

聴覚障害者の職場定着の問題を抱えていた協会としては、事業の効果に期待できると考えて別府の障害者職業センターに出向き事業を協会が受託したい旨の要望をしました。

困難だと思われましたが意外にも話しはスムーズに進み契約に至りました。これにも人のつながりが背景にあり話がスムーズに進みました。
事業開始当初の稼働件数は多かったのですが、最近は減少傾向にあります。これは聴覚障害者の職場定着が進んできたのかどうか・・・検証が必要だと思います。
[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-27 00:25 | 運動と協会事業

議会傍聴手話通訳・要約筆記派遣

大分県議会・大分市議会・別府市議会傍聴手話通訳、要約筆記派遣をそれぞれの議会事務局と委託契約を結んでいます。

平成11年年度から大分市議会の手話通訳での傍聴を認められてもらうための準備にかかりました。
議会傍聴については日聴紙に石川県内の市の議会傍聴についての記事が掲載されていました。
早速電話で具体的な通訳方法や契約などについて詳細をお聞きして大分市議会議長への要望書を作成しました。

当時議会のバリアフリーという考え方が徐々に出てきていた時であり、聴覚障害者の参政権の問題とも関わっての要望の趣旨を理解してくれ、手話通訳派遣が実現しました。
他県の状況や条件等を調べていき、市議会と交渉しました。
 ①手話通訳の立ち位置は議場内ではなく傍聴席で通訳 ②議員の質問原稿は当日に概要を読める 等について決まりました。

要約筆記派遣については数年後要望して認められました。
その後市議会の様子がケーブルテレビで放映されるようになった後に聴覚障害者も自宅にいてテレビを見ながら議会傍聴をしたいとの要望書を市議会議長あてに提出しましたが予算の関係で困難との回答でした。

次に県下の全市町村議会に議会傍聴手話通訳の要望書を出しました。別府市が傍聴時の手話通訳と要約筆記を認めてくれました。平成12年には県議会の手話通訳付き傍聴が実現しました。
e0209208_6564854.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-26 06:53 | 運動と協会事業

第18回北海道大会 1985年

1985年に北海道で大会が開催されました。
集会メインテーマは「学びあおう 平和の理念を!  築いていこう 
                いのちとくらしを守る 聴覚障害者福祉を!」

全日本ろうあ連盟が1982年から検討していた「手話通訳制度化調査報告書」を国に提出した年で
あり、アイラブパンフ120万部普及開始。
1億2千万人の国民の1%の120万部の普及であった1987年6月にこの目標は達成された。

大分県においても手話通訳制度化のキャラバン隊を結成して、県内58市町村を回った。
事前に訪問する市町村と連絡調整し、地元の協会会員や手話サークル会員に出迎えられて首長や
行政の上層部の役職者と面会して、説明を行い、パンフレットの販売にも協力していただいた。

北海道大会893名参加。第1回全通研研究討論集会を大阪で開催490名。

【1985年の大分県】
★県障害福祉課設置手話通訳者の身分保障・聴覚障害者の情報保障・ビデオライブラリー事業実現に向け署名運動実施 ※20,156名の署名が集まり県議会に請願書提出。※翌年度実現
★第34回全九州ろうあ者大会開催し大会史上最高の1,000人参加。
★中津手話サークル「サツキ会」が「さつき」に改称                                           【五稜郭】 
e0209208_8503756.jpg
               
[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-25 05:22 | 今までの全通研大会

手話通訳の歩み

 【大分県の手話通訳の歩み 総論】
昭和24年に身体障害者福祉法が制定され、福祉事務所の設置と身体障害者福祉司の配置が義務づけられた時に、当時の全日本ろうあ連盟理事長は「ろうあ者専任福祉司」の設置を国に要望しました。
 しかし、この要望に対して国は「身体障害者社会参加促進事業」のメニュー事業として昭和45年に手話奉仕員等養成事業を開始するにとどまり、ボランティア通訳での対応という姿勢を示しました。

 大分県においては、昭和37年に県内の身体障害者福祉司25人に手話の指導を行い、昭和46年には手話奉仕員養成事業が開始されました。また、この年に県下で初の手話サークル「はぐるま」が大分市に誕生しました。

そして、昭和49年には第1回目の大分県手話研修会を「大分市霊山自然の家」で開催しており、県内で手話を学ぶ者の研修の場として現在まで定着し、平成23年度で38回を迎えます。 
当時手話講習会の指導はろうあ協会の役員が担当しており、手話がある程度指導できる健聴者は僅か数名という状況でした。

その後、手話講習会の会場が徐々に増えるにつれて、手話講習会修了者である健聴の数名が講習会の指導に加わっていきました。
今後協会としても、講師の研修会を更に充実させ、より専門的な指導技術を研鑽していきたいと考えています。

一方公的機関等主催の手話奉仕員養成事業とは別に地域の公民館や企業、教育機関等からの講習会の指導についても協会への依頼が増加し、手話が多方面に広がってきており、手話通訳者養成とは別に市民啓発講座の開催にも努力しています。

手話指導者派遣事業の実施。このように昭和45年から開始された手話奉仕員養成事業により、市民の間に手話が広がってきたという評価とは別に奉仕員養成事業では聴覚障害者の権利を守る「通訳者」は育ちにくいという総括に基づいて、平成11年度から「手話奉仕員及び手話通訳者の養成カリキュラム」が示され、全国統一のカリキュラムで指導が行なわれるようになり、手話通訳者の必要性が認識され、手話通訳者養成・派遣事業が開始された事は大きな前進といえます。

大分県においても平成9年度から手話通訳士養成事業を開始し、平成11年度から手話通訳者養成事業を開始して手話通訳者の資質向上に努めています。
e0209208_16561981.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-24 07:06

協会の歩み⑥ 今後の課題

 今後の課題 (平成18年4月~) 
          
 指定管理制度二期目の導入に伴い、聴覚障害者センターも厳しい予算の中で運営していかなければならず、利用者サービスや聴覚障害者福祉を低下させることなく諸事業に取り組んでいかなければなりません。

 他の団体等と比べても聴覚障害者団体は豊富な人材に囲まれていると思います。手話学習者や手話サークル会員等合わせても1千人を超える人々の知恵と知識を効果的に発揮してもらえる場を確保することが今後の事業展開の成否を握っていると思います。
今後はさらに会員の聴覚障害者と連携して組織力を発揮する時期であるといえます。
e0209208_16205395.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-23 10:01 | 運動と協会事業

第16回愛知県大会 1983年

1983年は愛知県で開催され、集会のメインテーマは

      「学びあおう 手話通訳の理念を!!
        作り出そう いのちとくらしをを守る 聴覚障害者福祉を!」

  この年に立会演説会が廃止され、聴覚障害者が候補者の考え方を聞く機会がなくなってしまいました。
  全通研は結成10周年にあたる集会となりました。
愛知県大会参加者1,934名。講座と研究会の分離を考えた「講座とA分科会」と「B分科会」で実施。

 大学卒業後に名古屋で開催された大会で、後輩のアパートに手話サークルのメンバーと泊まり大会に
参加にした。久しぶりに通訳やサークル等について学生気分に戻り熱く語りあいました。

【1983年の大分県】
★県福祉事務所5ヶ所に手話通訳者設置(日出・宇佐・日田・佐伯・三重)※週1回
★手話サークル「ひじ」、「はぐるま」昼の部、「あゆみ」、「竹田」設立
★ろう者劇団「ピエロ」設立
★ろうあ協会体育祭開催 参加者230名という盛況ぶり。多くの手話学習者が参加。
★デフ・パペット・シアター「ひとみ」人形劇、県下5会場で公演
 《大分市・別府市・津久見市・日田市・中津市》
★専任手話通訳者研修会開催するようになる。
★登録手話奉仕員研修会開催を開催するようになる。県内全体研修会。
★別府市手話奉仕員派遣事業開始

                【名古屋城】
e0209208_8392470.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-22 20:52 | 今までの全通研大会

設立当時の全通研大分支部⑤

全通研集会参加者の拡大についての呼び掛け文です。
希望する人には職場の上司にも参加への配慮についてのお願い文書を出していました。
e0209208_12542350.jpg

e0209208_1313011.jpg

[PR]
by zentsuken2011oita | 2011-06-22 07:15 | 全通研大分集会シリーズ